menu Conheça Salvador Conheça a empresa Nossa localização Contato
Voltar à página inicial
   
 

Português / English / Français

Bahia de todos os santos
Este foi o primeiro destino turístico do Brasil ! Um dia no mar a bordo de uma escuna, embarcação típica, para desfrutar da maior baía do Brasil, com suas 36 ilhas de águas calmas e transparentes. Visitaremos duas delas. Primeira parada para banho numa mais selvagem. Seguiremos então para Itaparica, a maior delas, em frente a Salvador: caminharemos na bucólica vila, visitando uma fonte de água mineral, o Forte de São Lourenço e sua praia. Almoço num aconchegante restaurante, com buffet típico e internacional. Durante a viagem de volta, um belo pôr-do-sol nos aguarda.
Saída: 9h
Retorno: 17h30

 

Bay of all Saint
The bay was the first touristic attraction in Brazil ! An amazing journey onboard a typical boat (schooner) to enjoy the biggest country bay, with its 36 islands of calm and crystal clear waters. We'll make a stop on two of them. On the first one, you can go for a swim. Ther we make for Itaparica island, the largest one, facing Salvador: walking through the bucolic village, visit the mineral water springs, São Lourenço Fortress and its beach. Lunch at a cozy restaurant, with typical and international buffet. On our trip back, a delightful sunset waits for us.

Departure: 9 am
Arrival: 5:30 pm

 

Baie de Tous les Saints
Ce fut la première destination touristique du Brésil! Toute une journée en mer, à bord d'une embarcation typique, pour profiter de la plus grande baie du pays, avec ses 36 îles aux eaux calmes et transparentes. Visite de deux d'entre elles: la première, encore primitive, pour um bain de mer. Ensuite Itaparica, la plus grande, juste en face de Salvador. Marche à travers le village pittoresque, visite d'une source d'eau minérale, la forteresse de São Lourenço et sa plage. Déjeuner dans un restaurant local - buffet typique et international. Au retour, un superbe coucher de soleil nous attend.
Départ: 9h
Retour: 17h30
 
 
 
  Site desenvolvido por Ledz Web Solutions