Da central praia do Porto da Barra à mais extrema, Flamengo, passando pelo Jardim de Alá e Lagoa do Abaeté, uma sucessão das mais belas praias, que fazem de Salvador um dos litorais mais bonitos do Brasil. Famosas praias de águas verdes, cercada de coqueiros, algumas delas místicas, como a de itapuã, cantada por Dorival Caymmi, Vinicius de Moraes e Caetano Veloso. Parada para banho e comer petiscos em uma delas.

Saída: 9h e 14h
Duração: 3h

Starting from Porto da Barra beach, up to Flamengo, the last one, passing by Alá Gardens and Abaeté Lagoon, a succession of the most beautiful beaches, that make Salvador seashore one of the most beautiful in Brazil. Famous beaches of green waters, surrounded by coconut trees, some mistic ones as Itapuã which composers like Dorival Caymmi, Vinicius de Moraes and Caetano Veloso have mentioned in their songs. Stop for swimming and to get a bite to eat in one of them.

Departure: 9 am & 2 pm
Duration: 3 hours

 

De Porto da Barra jusqu'à la dernière, Flamengo, en passant par Jardin d'Alá et la Lagune de Abaeté, une succession des plus belles plages qui font de Salvador un des plus beaux bords de mer du pays. Plages réputées pour ses eaux vertes, entourées de cocotiers. Certaines mystiques comme Itapuã, chantée par Dorival Caymmi, Vinicius de Moraes et Caetano Veloso. Arrêt pour une baignade et dégustation de fruits de mer.

Départ: 9h e 14h
Durée: 3h